Amamentação Pós-Parto: Quando Usar a Translactação?

HSL/Sírio - Hospital Sírio-Libanês (SP) — Prova 2025

Enunciado

Mulher, 31 anos, no 20a dia pós-parto, que ocorreu na 32a semana da gestação, foi submetida a apendicectomia de urgência e permaneceu internada em antibioticoterapia endovenosa por 7 dias sem amamentar. Nesse período, o bebê foi alimentado com leite artificial por mamadeira em domicílio, com dificuldade de sucção. Quer muito amamentar seu bebê uma vez que manteve boa produção de leite. A conduta mais indicada nesse caso é:

Alternativas

1. A) retirar o leite com bomba e oferecer na mamadeira.
2. B) realizar o processo da translactação.
3. C) realizar o processo da relactação.
4. D) estimular aleitamento materno fisiológico.
5. E) utilizar bico de silicone nos mamilos.

Pérola Clínica

Mãe com boa produção de leite, bebê com dificuldade de sucção após mamadeira → Translactação para reestabelecer amamentação.

Resumo-Chave

A translactação é a técnica mais indicada quando a mãe tem boa produção de leite, mas o bebê apresenta dificuldade de sucção no seio (ex: confusão de bicos), permitindo que o bebê receba o leite materno (ou fórmula) enquanto estimula o seio e aprende a mamar corretamente.

Contexto Educacional

O aleitamento materno é fundamental para a saúde do bebê e da mãe, mas diversas situações podem dificultar seu estabelecimento ou manutenção. No caso apresentado, a mãe teve um parto prematuro, passou por uma cirurgia e antibioticoterapia, o que levou à interrupção temporária da amamentação e à introdução de mamadeira, resultando em dificuldade de sucção para o bebê. A relactação e a translactação são técnicas importantes para auxiliar na recuperação do aleitamento materno. A relactação é o processo de estimular a mama para que volte a produzir leite ou aumente sua produção em mães que pararam de amamentar ou têm baixa produção. Já a translactação é uma técnica que permite ao bebê receber suplemento (leite materno ordenhado ou fórmula) por uma sonda posicionada no seio da mãe, enquanto o bebê mama e estimula a mama. Neste cenário, a mãe manteve boa produção de leite, mas o bebê desenvolveu dificuldade de sucção (provavelmente confusão de bicos devido à mamadeira). A translactação é a conduta mais indicada, pois permite que o bebê receba o leite necessário enquanto estimula o seio materno, reeducando a sucção e facilitando a transição para o aleitamento materno exclusivo. O uso de bico de silicone ou mamadeira com leite ordenhado não resolve a dificuldade de sucção no seio e pode perpetuar a confusão de bicos.

Perguntas Frequentes

Qual a diferença entre relactação e translactação?

Relactação é o processo de restabelecer a produção de leite em uma mãe que parou de amamentar ou tem baixa produção. Translactação é a técnica de oferecer suplemento (leite materno ordenhado ou fórmula) por uma sonda acoplada ao seio, enquanto o bebê mama e estimula a mama.

Quando a translactação é indicada?

É indicada quando a mãe tem boa produção de leite, mas o bebê apresenta dificuldade de sucção no seio, recusa mamar ou precisa de suplementação, mas é desejável manter o estímulo da mama e a amamentação direta.

Quais os benefícios da translactação para o bebê e a mãe?

Para o bebê, permite receber o leite materno enquanto aprende a mamar no seio. Para a mãe, mantém o estímulo da produção de leite, fortalece o vínculo e aumenta a confiança na amamentação.

Responda esta e mais de 150 mil questões comentadas no MedEvo — a plataforma de residência médica com IA.