UNICAMP/HC - Hospital de Clínicas da Unicamp - Campinas (SP) — Prova 2023
Homem, 75a, assintomático, retorna para consulta médica trazendo ultrassonografia de abdome que evidenciou um cisto de 3,2x2,8cm em rim esquerdo, sem conteúdo espesso e sem septações. A CONDUTA É:
Cisto renal simples (Bosniak I) assintomático, sem septações ou conteúdo espesso → não requer investigação adicional.
Um cisto renal simples, classificado como Bosniak I, é uma lesão benigna comum, especialmente em idosos. Quando assintomático e sem características complexas (como septações, conteúdo espesso ou calcificações) na ultrassonografia, não há necessidade de investigação adicional ou acompanhamento, pois o risco de malignidade é desprezível.
Cistos renais são achados extremamente comuns, especialmente em indivíduos mais velhos, com sua prevalência aumentando com a idade. A maioria desses cistos são simples, benignos e não causam sintomas, sendo descobertos incidentalmente em exames de imagem realizados por outras razões. É crucial para o médico saber diferenciar um cisto simples de lesões císticas complexas que podem ter potencial maligno. A ultrassonografia é frequentemente o primeiro exame a identificar um cisto renal. Um cisto simples é caracterizado por ser anecoico, ter paredes finas e lisas, e apresentar reforço acústico posterior, sem septações, calcificações ou componentes sólidos. Essas características correspondem à classificação de Bosniak I, que indica uma probabilidade de malignidade de 0%. Para um cisto renal simples (Bosniak I) que é assintomático e não apresenta características de complexidade nos exames de imagem, a conduta é tranquilizar o paciente e não há necessidade de investigação adicional, como tomografia computadorizada com contraste, ou acompanhamento com exames de imagem repetidos. O foco deve ser em evitar exames desnecessários e a ansiedade do paciente.
Um cisto renal simples é uma lesão benigna comum, preenchida por líquido, que geralmente não causa sintomas nem compromete a função renal. Sua importância clínica reside em diferenciá-lo de lesões císticas complexas que podem ter potencial maligno.
A classificação de Bosniak categoriza cistos renais de I a IV com base em suas características radiológicas (septações, espessamento da parede, calcificações, realce ao contraste), indicando o risco de malignidade e orientando a conduta (observação, acompanhamento ou intervenção). Cistos Bosniak I são simples e benignos.
Cistos renais simples (Bosniak I) assintomáticos não requerem acompanhamento. A investigação adicional (como TC com contraste ou ressonância) é indicada para cistos com características complexas (Bosniak IIF, III, IV) ou quando há sintomas associados.
Responda esta e mais de 150 mil questões comentadas no MedEvo — a plataforma de residência médica com IA.
Responder questão no MedEvo