Abaulamento Inguinal em Crianças: Cisto de Cordão Espermático

USP/HCRP - Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto (SP) — Prova 2022

Enunciado

Menino de 1 ano e 2 meses de idade, com história de abaulamento inguinal esquerdo, indolor, notado pela mãe há 20 dias, durante o banho. Na palpação, nota-se tumoração tensa, não dolorosa, irredutível, em canal inguinal esquerdo.Qual o provável diagnóstico?

Alternativas

  1. A) Hidrocele comunicante.
  2. B) Adenomegalia reacional.
  3. C) Cisto de cordão espermático.
  4. D) Hérnia inguinal.

Pérola Clínica

Abaulamento inguinal indolor, irredutível, não doloroso em criança → considerar cisto de cordão espermático.

Resumo-Chave

Em crianças, um abaulamento inguinal indolor, não doloroso à palpação e irredutível, como descrito, sugere um cisto de cordão espermático. Embora uma hérnia inguinal seja comum, a ausência de dor e a irredutibilidade sem sinais de sofrimento intestinal tornam o cisto uma opção mais provável neste cenário. Hidrocele comunicante geralmente é redutível ou varia de tamanho.

Contexto Educacional

O abaulamento inguinal em crianças é uma queixa comum na pediatria e na cirurgia pediátrica, exigindo um diagnóstico diferencial preciso. Embora a hérnia inguinal seja a causa mais frequente, outras condições como o cisto de cordão espermático e a hidrocele comunicante devem ser consideradas. A história clínica e o exame físico são cruciais para a distinção. O cisto de cordão espermático, também conhecido como cisto de Nuck em meninas, é uma coleção de líquido peritoneal no processo vaginal persistente, que não se comunica com a cavidade abdominal. Caracteriza-se por uma massa indolor, não redutível e não transiluminável (se for muito denso ou grande), geralmente sem variação de tamanho com o esforço. A ausência de dor e sinais de irritação peritoneal diferencia-o de uma hérnia encarcerada. O manejo do cisto de cordão espermático é geralmente cirúrgico, com excisão do cisto, especialmente se for sintomático ou causar preocupação estética. É importante que residentes saibam diferenciar essas condições para evitar atrasos no tratamento e complicações, como o estrangulamento em casos de hérnia inguinal.

Perguntas Frequentes

Quais são as características de um cisto de cordão espermático em crianças?

O cisto de cordão espermático se manifesta como um abaulamento inguinal ou escrotal, geralmente indolor, não redutível e sem alterações de tamanho com o choro ou esforço. Pode ser tenso à palpação, mas não doloroso.

Como diferenciar um cisto de cordão espermático de uma hérnia inguinal em crianças?

A principal diferença é a dor e a redutibilidade. Hérnias inguinais são frequentemente redutíveis e, quando encarceradas, causam dor intensa, irritabilidade e sinais sistêmicos. Cistos são indolores e irredutíveis, sem sinais de sofrimento.

Quais outros diagnósticos diferenciais considerar para uma massa inguinal em crianças?

Além do cisto de cordão espermático e hérnia inguinal, deve-se considerar hidrocele comunicante (geralmente redutível e transiluminável), adenomegalia reacional (linfonodos, geralmente múltiplos e móveis) e, mais raramente, tumores.

Responda esta e mais de 150 mil questões comentadas no MedEvo — a plataforma de residência médica com IA.

Responder questão no MedEvo